The Ranch

Προβολή τιμών & κράτηση 9.4 234 κριτικές
Ενεργή ιππική αυλή
Θέα προς τα Wolds
Εξωτερικός χώρος κάμπινγκ pod με βεράντα
Πανοραamική θέα

For a taster of bracing North Yorkshire air plus a dollop of peace and quiet, The Ranch has got you covered. This rural campsite is in the village of Irton, 15 minutes’ drive from Scarborough, and in pole position for adventures in the North Yorks Moors National Park, expeditions to sandy North Sea beaches and walks in the Yorkshire Wolds. Fishing, surfing, sunbathing and sea (or indoor pool) swimming are all available within 20 minutes’ drive, as are golf courses, riding schools and mountain-biking trails. There’s no shortage of pubs and restaurants either, with cosy traditional Yorkshire pubs and seafood dining options between five and 10 minutes away by car. Simple facilities at this adults-only spot include grass pitches, two drinking points and electric hook-ups. Well-behaved dogs are welcome but must be kept on the lead as the site is based on a working equestrian yard, and your neighbours will be horses grazing in adjacent fields.

Είδος χώρου κατασκήνωσης

Θέσεις για τροχόσπιτο 5
Θέσεις για σκηνή 5
Θέσεις για αυτοκινούμενο τροχόσπιτο 5
Ξενώνες, ξύλινα οικήματα ή καλύβες 2
Ανοιχτό τώρα
Ανοίγει 1/3/2026
Παρακαλούμε, σημειώστε

Είσοδος

  • Παιδιά ηλικίας κάτω των 16 δεν επιτρέπονται στον χώρο.

Ενοικιαζόμενο κατάλυμα

  • Οι επισκέπτες πρέπει να φέρουν δικά τους παπλώματα, σεντόνια και πετσέτες όταν διαμένουν σε ενοικιαζόμενο κατάλυμα. Σε περίπτωση που δεν έχετε τα παραπάνω δεν θα σας επιτραπεί η διαμονή.

Ρεσεψιόν

  • Σε περίπτωση που δεν υπάρχει ρεσεψιόν στις εγκαταστάσεις: κατά την άφιξη επικοινωνήστε με τον αριθμό τηλεφώνου που αναφέρεται στην επιβεβαίωση κράτησης.

Σκύλοι

  • Ο χώρος δεν δέχεται ράτσες/διασταυρώσεις που περιέχονται στη νομοθεσία περί επικίνδυνων σκύλων.

Γλώσσες

Αγγλικά

Ανοιχτό από Κυρ 1 Μαρ έως

Δεν υπάρχει διαθεσιμότητα με τα κριτήρια αναζήτησης

Είδη μονάδας & διαθεσιμότητα

Κριτικές

  • 71%
    10
  • 11%
    9
  • 12%
    8
  • 1%
    7
  • 0%
    6
  • 0%
    5
  • 0%
    4
  • 0%
    3
  • 0%
    2
  • 0%
    1
Τοποθεσία
9
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Κατάλυμα
10
Παροχές / Δραστηριότητες
9
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
8
Καθαριότητα
10
Wifi
8

97% θα πρότεινε αυτόν τον χώρο σε φίλο

96% θα έμενε εδώ ξανά

Τι λένε οι πελάτες

Ήσυχο κάμπινγκ μόνο για ενήλικες σε φάρμα ιππασίας. Εξαιρετική ατμόσφαιρα, καθαρές εγκαταστάσεις, φιλικός ιδιοκτήτης. Ιδανικό για εξερεύνηση της ακτής North Yorkshire, με βασικές παροχές & καλά εξοπλισμένα pods. Τα άλογα είναι δημοφιλή. Πολύ θετικά σχόλια.

Σύνοψη που έχει δημιουργηθεί με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από τις κριτικές πελατών του Pitchup.com. Τελευταία ενημέρωση 20/10/2026

Φίλτρο ανά θέμα

Σελίδα σχολίων 1 από 24
Ημερομηνία άφιξης (με πρώτη την πιο πρόσφατη)

A lovely simple quiet site with everything you need

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
9
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
10
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε The site was perfect, everything there you need, quiet, near a few nice pubs, ten min drive into Scarborough, we will definitely be back. Had such a relaxing weekend ☺️

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Lovely quiet campsite, basic facilities but…

Συνολικά

8 από 10
Τοποθεσία
9
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
Καμία αξιολόγηση
Εξυπηρέτηση πελατών
Καμία αξιολόγηση
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
Καμία αξιολόγηση
Wifi
Καμία αξιολόγηση
Ανώνυμο

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε Lovely quiet campsite, basic facilities but clean and well maintained.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Quiet , friendly & far reaching…

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
Καμία αξιολόγηση
Εξυπηρέτηση πελατών
Καμία αξιολόγηση
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
Καμία αξιολόγηση
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε Quiet , friendly & far reaching views. Lovely welcome by Denise the owner. Enjoyed seeing the horses. Dog walk from site across fields. Short 15/20 min walk into village with a lovely pub serving food and a fish & chip shop. Bus stop nearby with routes into Scarborough/Filey/York.

Δεν μου άρεσε Toilets are a little tired but were clean.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Exactly as described, very clean facilities…

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
10
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε Exactly as described, very clean facilities

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Fantastic stay

Συνολικά

8 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Κατάλυμα
10
Παροχές / Δραστηριότητες
8
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
8
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Καλύβα κατασκήνωσης

Μου άρεσε All

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Small compact field. Very basic but…

Συνολικά

7 από 10
Τοποθεσία
6
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
8
Παροχές / Δραστηριότητες
6
Εξυπηρέτηση πελατών
8
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
8
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε Small compact field. Very basic but reflected in the price
Showers and toilets basic but clean

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

All you need, nothing you don’t, at a very reasonable price.

Συνολικά

9 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
9
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
10
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε A lovely ‘proper’ campsite. A rare find these days. Clean loo and shower and washing up facilities. No frills, but all you need. Quiet. Adults only. Small. Friendly. Lovely area. Very good price.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Very pleasant

Συνολικά

8 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
Καμία αξιολόγηση
Εξυπηρέτηση πελατών
Καμία αξιολόγηση
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
10
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε Nice and quiet

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

it’s a beautiful private site, peaceful…

Συνολικά

9 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
9
Παροχές / Δραστηριότητες
8
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
9
Wifi
Καμία αξιολόγηση
Ανώνυμο

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε it’s a beautiful private site, peaceful and quiet. the owner is absolutely lovely, and the other guests were kind too. a wonderful place to stay and we’d love to come back!

Δεν μου άρεσε nothing

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Bang for buck, a fabulous campsite!

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
10
Wifi
10

Θέση σε γρασίδι με ρεύμα προαιρετικά

Μου άρεσε How quiet it was. The helpfulness of the owner. For what you pay, the facilities were superb. Cannot fault this place at all. Will definitely be back.

Δεν μου άρεσε Nothing

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά


Χαρακτηριστικά

Δραστηριότητες αναψυχής στον χώρο κατασκήνωσης

Αίθουσα παιχνιδιών Αίθουσα τηλεόρασης Βραδινή αναψυχή Γυμναστήριο Ενοικίαση ποδηλάτου Εξωτερική πισίνα Εστιατόριο/Καφέ στις εγκαταστάσεις Εσωτερική πισίνα Θαλάσσια σπορ Μπαρ ή κλαμπ Παιδική λέσχη Παιδική χαρά Τένις Φαγητό σε πακέτο Ψάρεμα

Παροχές στον χώρο κατασκήνωσης

WiFi Δημόσιες τουαλέτες Δημόσιο τηλέφωνο Διατίθεται μπανιέρα Διατίθεται ντους Δωρεάν WiFi Κατάστημα τροφίμων Κατάψυξη για παγοκύστες Μπάνιο για γονείς και βρέφη Πάρκο σκύλων Παροχή Internet Πλυντήριο με κερματοδέκτη Στεγνωτήριο Τουαλέτες Υπηρεσία παραλαβής από δημόσιες συγκοινωνίες Φορητή τουαλέτα Χημική τουαλέτα Χώρος με νεροχύτη

Δεκτά γκρουπ

Γκρουπ ιδίου φύλου Γκρουπ φοιτητών Φιλικό για μοτοσικλέτες Φιλικό για οικογένειες

Κανόνες

Εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου Επιτρέπεται η φωτιά Επιτρέπεται το μπάρμπεκιου Επιτρέπονται τα οχήματα δημοσίας χρήσεως Επιτρέπονται τα σκυλιά Επιτρέπονται τα σκυλιά όλο τον χρόνο Μόνο για ενήλικες

Υπηρεσίες

Ανανεώσιμη πηγή ενέργειας Διατίθενται φιάλες υγραερίου Διατίθεται ανακύκλωση Παροχές φόρτισης Σημεία φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτων Χημική τουαλέτα

Παροχές στη γύρω περιοχή

Δημόσια συγκοινωνία σε κοντινή απόσταση Κατάστημα σε κοντινή απόσταση Μπαρ σε κοντινή απόσταση Χώρος για σκύλους σε κοντινή απόσταση

Τύπος

Πολύ μικρό (1-10 θέσεις) φάρμα

Δραστηριότητες αναψυχής στη γύρω περιοχή

Ενοικίαση ποδηλάτου σε κοντινή απόσταση Εστιατόριο σε κοντινή απόσταση Εσωτερική πισίνα σε κοντινή απόσταση Θαλάσσια σπορ σε κοντινή απόσταση Κανό/Καγιάκ σε κοντινή απόσταση Κοντά σε γκολφ Ορεινή ποδηλασία σε κοντινή απόσταση Ποδηλασία σε κοντινή απόσταση Σχολή για σέρφινγκ σε κοντινή απόσταση Ψάρεμα σε κοντινή απόσταση

Τοποθεσία

The Ranch

93a Main Street

Irton

Scarborough

North Yorkshire

Αγγλία

YO124RJ

Οδηγίες

Ζώνη ώρας

Europe/London +0100 (GMT+01:00)

GPS

54,24223°N
0,45804°W

Πλησιέστερη συγκοινωνία

Πούλμαν
5,4 χλμ. Railway Station Stop S
5,4 χλμ. Railway Station Stop S
5,4 χλμ. Railway Station Stop S
Τρένο
2,7 χλμ. Seamer Rail Station
5,4 χλμ. Scarborough Rail Station
11,3 χλμ. Filey Rail Station

Παρακαλούμε, σημειώστε: Όλες οι αποστάσεις σε αυτή τη σελίδα υπολογίζονται με βάση την πιο κοντινή διαδρομή. Ελέγξτε την πραγματική απόσταση ανάλογα με το μεταφορικό σας μέσο, χρησιμοποιώντας το παραπάνω κουμπί «Λήψη Οδηγιών».

Τοπικά αξιοθέατα

So, where to start? You’ve got the North Yorkshire coastline close to hand, so perhaps a jaunt to Scarborough (15 minutes’ drive) is in order. You can visit the clifftop castle, discover the amusement arcades backing sandy beaches and watch the antics of sea lions or penguins at Sea Life Scarborough. For a quieter seaside experience and a dog-friendly shoreline, head for Filey (20 minutes). Turn inland for yomps across the heather in the North York Moors National Park (five minutes), spotting curlews and deer along your route. The undulating hills of the Yorkshire Wolds (half an hour) make for some challenging days on your bike, or you can pedal through pretty countryside to see the seabirds nesting at RSPB Bempton Cliffs (an hour and a half by bike). All that activity too much like hard work? Lovers of vintage steam trains may like to take the North Yorkshire Moors Railway from Pickering (half an hour’s drive) and chug across the moors to Whitby (45 minutes). You can picnic on the farm at Woldies (25 minutes), as well as pick your own lavender if you hit harvest time in summer, or discover the colourful plantings on ambles around Helmsley Walled Garden (45 minutes).
(σε ακτίνα 10 χλμ.)
Κάστρο, Ενυδρείο, Θεματικό πάρκο, Ζωολογικός κήπος και Cashpoint (σε ακτίνα 16,1 χλμ.)

Φαγητό και ποτά

  • The Mayfield Πάμπ 1 χλμ.
  • Copper Horse Πάμπ 1 χλμ.
  • Londesborough Arms Πάμπ 1,1 χλμ.
  • Betton Farm Shop Εστιατόριο 1,5 χλμ.
  • Denison Arms Πάμπ 1,7 χλμ.
  • Walkers Εστιατόριο 1,8 χλμ.
  • The Forge Valley Inn Πάμπ 2 χλμ.
  • Byways Πάμπ 2,4 χλμ.
  • The Downe Arms Πάμπ 4,2 χλμ.
  • Crown Tavern Πάμπ 4,6 χλμ.

Παντοπωλεία

  • Proudfoot eco Store Σούπερ μάρκετ 1 χλμ.
  • Morrisons Σούπερ μάρκετ 2,7 χλμ.
  • Proudfoot Supermarkets Σούπερ μάρκετ 3,2 χλμ.
  • Budgens Σούπερ μάρκετ 3,6 χλμ.
  • Lidl Σούπερ μάρκετ 3,7 χλμ.
  • Proudfoot Σούπερ μάρκετ 3,9 χλμ.
  • Bargain Booze Κάβα 3,9 χλμ.
  • Sainsbury's Σούπερ μάρκετ 5,1 χλμ.
  • Tesco Σούπερ μάρκετ 5,3 χλμ.
  • Aldi Σούπερ μάρκετ 5,5 χλμ.

Πάρκα και παιδότοποι

  • Falsgrave Park 4,3 χλμ.
  • Granville Square 4,9 χλμ.
  • Shuttleworth Garden 5,1 χλμ.
  • St Martin's Square 5,1 χλμ.
  • Prince of Wales Gardens 5,3 χλμ.
  • Valley Park 5,4 χλμ.
  • Crescent Gardens 5,5 χλμ.
  • St Nicholas Gardens 5,9 χλμ.
  • Peasholm Park 6 χλμ.

Οικογενειακές εξορμήσεις

  • Ayton Castle Κάστρο 2,1 χλμ.
  • Olympia Leisure Αίθουσα παιχνιδιών 5,9 χλμ.
  • Scarborough Observation Wheel Τουριστικό αξιοθέατο 6 χλμ.
  • Coney Island Αίθουσα παιχνιδιών 6,1 χλμ.
  • Gilly's Leisure Centre Αίθουσα παιχνιδιών 6,1 χλμ.
  • Peasolm Park Historic Naval Battle Τουριστικό αξιοθέατο 6,2 χλμ.
  • Terror Tower Τουριστικό αξιοθέατο 6,2 χλμ.
  • Casino Αίθουσα παιχνιδιών 6,2 χλμ.
  • Stained Glass Centre Τουριστικό αξιοθέατο 6,2 χλμ.
  • Silver Dollar Αίθουσα παιχνιδιών 6,2 χλμ.
  • Henry Marshalls Leisure Αίθουσα παιχνιδιών 6,3 χλμ.
  • Sandside Penny Arcade Αίθουσα παιχνιδιών 6,4 χλμ.
  • Playdale Farm Park Ζωολογικός κήπος 6,5 χλμ.
  • Filey Zoo Ζωολογικός κήπος 10,2 χλμ.
  • Memorial Gardens Aviary Ζωολογικός κήπος 11,7 χλμ.

Δημόσιες συγκοινωνίες

  • Seamer Roundabout 1 χλμ.
  • Mayfield Hotel 1 χλμ.
  • Racecourse Road 1,6 χλμ.
  • Castlegate 1,8 χλμ.
  • Byward Drive 2,5 χλμ.
  • Stoney Haggs Rise 2,9 χλμ.
  • Seamer Road Park and Ride 3 χλμ.
  • Lingholm Crescent 3,1 χλμ.
  • Westway 3,1 χλμ.
  • Holmehill 3,6 χλμ.

Παραλίες

  • Cayton Sands 6,3 χλμ.
  • Scalby Ness Sands 7,8 χλμ.
  • Gristhorpe Sands 8,4 χλμ.
  • Crook Ness 9,7 χλμ.

Τι υπάρχει κοντά

  • Scarborough South Cliff Golf Club Γήπεδο γκολφ 4,7 χλμ.
  • Bacchus Νυχτερινό κέντρο 5 χλμ.
  • Brunswick Shopping Centre Εμπορικό κέντρο 5,6 χλμ.
  • Studio 1 Nightclub Νυχτερινό κέντρο 5,8 χλμ.
  • Level 2 Nightclub Νυχτερινό κέντρο 5,8 χλμ.
  • Vivaz Νυχτερινό κέντρο 5,8 χλμ.
  • Balmoral Centre Εμπορικό κέντρο 5,8 χλμ.
  • Peasholm Pitch and Putt Γήπεδο γκολφ 6,1 χλμ.
  • East Harbour Μαρίνα 6,4 χλμ.
  • Sawdon Pines Golf Club Γήπεδο γκολφ 6,4 χλμ.

Τοπικές υπηρεσίες

  • NoteMachine Cashpoint 2,7 χλμ.
  • NoteMachine Cashpoint 2,7 χλμ.
  • NoteMachine Cashpoint 2,7 χλμ.
  • Seamer Surgery Γιατροί 1,3 χλμ.
  • Delivery Chemist Φαρμακείο 1,8 χλμ.
  • Shell Σταθμός καυσίμων 1,8 χλμ.
  • West Ayton Surgery Γιατροί 2,4 χλμ.
  • Esso Σταθμός καυσίμων 2,6 χλμ.
  • Morrisons - Petrol Station Σταθμός καυσίμων 2,7 χλμ.
  • BP Σταθμός καυσίμων 3,3 χλμ.
  • Eastfield Clinic Γιατροί 3,8 χλμ.
  • Lincolnshire Co-op Pharmacy Φαρμακείο 3,9 χλμ.
  • Eastfield Medical Centre Γιατροί 4 χλμ.

© OpenStreetMap contributors

Πρέπει να δείτε

Dalby Forest Visitor Centre 15,3 χλμ.

North Yorkshire Moors Railway 20,8 χλμ.

Burton Agnes Hall 22,9 χλμ.

Flamingo Land Theme Park and Zoo 23,2 χλμ.

Whitby Abbey 29,1 χλμ.

National Trust

Bridestones, Crosscliff and Blakey Topping 13,7 χλμ.

Yorkshire Coast 17,7 χλμ.

Nunnington Hall 33,9 χλμ.

Rievaulx Terrace 42,5 χλμ.

Ποδηλατικές διαδρομές

Βρείτε τοπικές διαδρομές στο Εθνικό Δίκτυο Ποδηλασίας - πάνω από 19.000 χιλιόμετρα ποδηλατικών διαδρομών.

Άλλο

VALLEY GARDENS & SOUTH CLIFF GARDENS 5,4 χλμ.

PEASHOLM PARK 6 χλμ.

Scarborough - Cloughton - Scalby - Peasholme Park 6,5 χλμ.

Yorkshire Wolds Way Stage 6 - Ganton to Filey 6,8 χλμ.

Cloughton - Ravenscar - Robin Hood's Bay 10,7 χλμ.

Παρακαλούμε, σημειώστε: Όλες οι αποστάσεις σε αυτή τη σελίδα υπολογίζονται με βάση την πιο κοντινή διαδρομή. Ελέγξτε την πραγματική απόσταση ανάλογα με το μεταφορικό σας μέσο, χρησιμοποιώντας το παραπάνω κουμπί «Λήψη Οδηγιών».

Συχνές ερωτήσεις

  • Έχει το The Ranch πισίνα; Όχι Δείτε όλα τα χαρακτηριστικά
  • Είναι το The Ranch φιλικό για σκυλιά; Ναι Δείτε όλα τα χαρακτηριστικά
  • Τι αξιοθέατα υπάρχουν κοντά στο The Ranch; So, where to start? You’ve got the North Yorkshire coastline close to hand, so perhaps a jaunt to Scarborough (15 minutes’ drive) is in order. You can visit the clifftop castle, discover … Διαβάστε περισσότερα
  • Πότε μπορώ να κάνω check-in και check-out στο The Ranch;
    Κατασκήνωση και τροχόσπιτα
    Άφιξη:  μεσημέρι –  9 μμ.
    Αναχώρηση από:  11 πμ.
    Καταλύματα στις εγκαταστάσεις
    Άφιξη:  μεσημέρι –  9 μμ.
    Αναχώρηση από:  11 πμ.

    We are quite far down Main Street, and will be on your left when driving down. We do have a sign at the bottom of the driveway so hopefully you will see it and please turn down the drive towards the bungalow and big wooden gate.

    Διαβάστε περισσότερα
  • Πόσο κοστίζει η διαμονή στο The Ranch; Από 21,45 € (για 1 διανυκτέρευση, 5 άτομα) - οι τιμές ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τις ημερομηνίες και τα άτομα.