The Old Vicarage

Προβολή τιμών & κράτηση 8.2 192 κριτικές
Visitor image of the stream and site grounds
The 17th-century old vicarage
External view, bbq, bench and seating
Pitch

You'll sense the history all around you at The Old Vicarage, from the old house to the remains of the water mill in the river bed. Stays here are in the grounds of a 17th-century house in the village of Elkesley, six miles from Worksop and 25 miles from Nottingham. Its grounds run down to the banks of the Poulter river, and are lined with stands of acacia, sycamore, ash and oak trees which were originally donated to the first vicar by the Duke of Newcastle in the 1830s. There's plenty of space around the site for traditional outdoor activities, with a rope swing and stepping stones over the shallow river and a bridge that's perfect for playing Pooh Sticks. In the surrounding area there are animal parks and nature reserves to walk around, or to head back further in time, you could take one of the trails through ancient Sherwood Forest, around quarter of an hour's drive away. Every bank holiday, the site opens up their Cave Bar, a cool little space built into an exposure of 500-million-year-old sandstone, with a chillout room, TV room and games, plus an outdoor terrace for sipping drinks out in the sunshine. Other amenities include a washing-up area and bathrooms with plentiful hot showers, toilets and baby changing facilities. Barbecues are welcome on site, as long as you keep them two feet off the ground.

Είδος χώρου κατασκήνωσης

Θέσεις για αυτοκινούμενο τροχόσπιτο 5
Θέσεις για σκηνή 20
Θέσεις για τροχόσπιτο 5
Ξενώνες, ξύλινα οικήματα ή καλύβες 1
Ανοιχτό τώρα
Ανοίγει 27/2/2026
Παρακαλούμε, σημειώστε
  • Στις κρατήσεις που πραγματοποιούνται μέσω του Pitchup.com δεν ισχύουν εκπτωτικές κάρτες και κουπόνια.
  • Η αίθουσα παιχνιδιών είναι ανοιχτή από 19/04 έως 30/09
  • Επισκέπτες κάτω των 18 ετών πρέπει να συνοδεύονται από τους γονείς τους ή νόμιμους κηδεμόνες.
  • Τα εμπορικά οχήματα (οχήματα που χρησιμοποιούνται για σκοπούς εργασίας, μεταφορά αγαθών ή για τη μεταφορά επιβατών με εισιτήριο) και οχήματα που φέρουν εμπορικά σήματα δεν επιτρέπονται στον χώρο.
  • Ο χώρος δεν δέχεται ράτσες/διασταυρώσεις που περιέχονται στη νομοθεσία περί επικίνδυνων σκύλων.
  • Ομαδικές κρατήσεις 15 ή περισσότερων ενηλίκων που ταξιδεύουν μαζί δεν επιτρέπονται (εξαιρούνται ζευγάρια και μέλη οικογένειας).
  • Ομαδικές κρατήσεις με 10 ή περισσότερες μονάδες (π.χ. σκηνή, τροχόσπιτο, αυτοκινούμενο ή ενοικίαση καταλύματος) που ταξιδεύουν μαζί δεν επιτρέπονται μέσω του Pitchup.com.
  • The Cave Bar is only open 26 - 28 May and 25 - 27 August.

Γλώσσες

Αγγλικά

Ανοιχτό από Παρ 27 Φεβ έως

Δεν υπάρχει διαθεσιμότητα με τα κριτήρια αναζήτησης

Είδη μονάδας & διαθεσιμότητα

Άλλες επιλογές

Κριτικές

  • 43%
    10
  • 6%
    9
  • 22%
    8
  • 6%
    7
  • 10%
    6
  • 3%
    5
  • 3%
    4
  • 0%
    3
  • 3%
    2
  • 1%
    1
Τοποθεσία
9
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
8
Κατάλυμα
8
Παροχές / Δραστηριότητες
8
Εξυπηρέτηση πελατών
8
Φιλικό προς τα παιδιά
9
Καθαριότητα
7
Wifi
8

84% θα πρότεινε αυτόν τον χώρο σε φίλο

83% θα έμενε εδώ ξανά

Τι λένε οι πελάτες

Αυτό το οικογενειακό κάμπινγκ επαινείται για το όμορφο φυσικό του περιβάλλον, ειδικά το ρηχό ποτάμι που αρέσει στα παιδιά για παιχνίδι. Οι επισκέπτες εκτιμούν τη χαλαρή ατμόσφαιρα, το φιλικό προσωπικό και το μοναδικό cave bar. Ενώ το κάμπινγκ έχει τεράστιες δυνατότητες, πολλές κριτικές τονίζουν ότι οι τουαλέτες, τα ντους και η γενική συντήρηση χρειάζονται βελτίωση και εκσυγχρονισμό.

Σύνοψη που έχει δημιουργηθεί με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης από τις κριτικές πελατών του Pitchup.com. Last updated 30/6/2026

Φίλτρο ανά θέμα

Σελίδα σχολίων 1 από 20
Ημερομηνία άφιξης (με πρώτη την πιο πρόσφατη)

Beautiful place. Family-friendly. My 10-year-old son…

Συνολικά

9 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
10
Καθαριότητα
7
Wifi
10

Θέση για σκηνή σε γρασίδι με ρεύμα

Μου άρεσε Beautiful place. Family-friendly. My 10-year-old son really enjoys it. The pitches are nice and clean. The owners were friendly and kind. We can recommend this place and definitely will come back

Δεν μου άρεσε The toilets are very old and should be more clesn .

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Idyllic site on a stream. Great for kids and boys

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
9
Wifi
9

Θέση για σκηνή σε γρασίδι χωρίς ρεύμα

Μου άρεσε Wow..... what a great little site. It was at capacity but still lots of room. No cramped pitches. Great for kids, dogs and grown ups. Yes, the loos and showers could do with an upgrade, but cleaning products were provided and I would always clean before I use.
Footy was on and they provided a tv and kept the bar open.

Δεν μου άρεσε If I'm being critical, number 1 ladies loo door won't open if the entrance door is ajar.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Lovely little find and only 25mins…

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
7
Wifi
8

Θέση για σκηνή σε γρασίδι χωρίς ρεύμα

Μου άρεσε Lovely little find and only 25mins drive from home. Doggo had the best time in the river.
Lovely staff and even opened the bar to show the England match.
The history of the site is amazing and Sue the owner told us all about it and showed us the old photos.
Perfect place to chill and do nothing.
We've book again in 2wks.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

What a great place! River is…

Συνολικά

9 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
9
Παροχές / Δραστηριότητες
9
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
10
Καθαριότητα
7
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση για σκηνή σε γρασίδι χωρίς ρεύμα

Μου άρεσε What a great place! River is the highlight not only for kids but also adults (if you like fishing). Super nice owners and even ice cream fun visit the site so everyone should be happy.

Δεν μου άρεσε Toilets choirs be better/ cleaner…

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Amazing place for children, very relaxed…

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
10
Καθαριότητα
10
Wifi
10
Ανώνυμο

Θέση για σκηνή σε γρασίδι χωρίς ρεύμα

Μου άρεσε Amazing place for children, very relaxed atmosphere with everything a family would need and good facilities.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Lovely private location. We will return.

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
10
Καθαριότητα
7
Wifi
Καμία αξιολόγηση

Θέση για σκηνή σε γρασίδι με ρεύμα

Μου άρεσε Lovely vibe in a beautiful setting where everyone on the site just enjoyed each other’s company. Staff extremely friendly!

Could maybe turn the reception area into a little shop too to avoid people leaving site to purchase things such as milk. Nice little touch having fridges and freezers available for campers to use.

Δεν μου άρεσε Power went off at 10.30pm on our first night and it was 11am the following morning before we managed to locate a staff member to get it turned back on. Power seems a bit hit and miss on the electric pitches. This won’t however stop us returning we will just come better prepared next time.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Will return my son loved it

Συνολικά

7 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
8
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
8
Wifi
8
Ανώνυμο

Θέση για σκηνή σε γρασίδι με ρεύμα

Μου άρεσε Beautiful place .love the stream for the kids .

Δεν μου άρεσε Electric kept tripping .does say low voltage camp site but only had a cool box plugged in.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Amazing place with kids

Συνολικά

10 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
10
Παροχές / Δραστηριότητες
10
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
10
Καθαριότητα
10
Wifi
10

Θέση για σκηνή σε γρασίδι με ρεύμα

Μου άρεσε Kids run free, parents can relax, fantastic weekend, very friendly staff. Ice cream van..massive portion for pennies. Book out its at 12 but for small fees you can stay till 6. Definitely we will back

Δεν μου άρεσε Mosquito

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

We will be back.

Συνολικά

9 από 10
Τοποθεσία
10
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
8
Κατάλυμα
8
Παροχές / Δραστηριότητες
9
Εξυπηρέτηση πελατών
10
Φιλικό προς τα παιδιά
10
Καθαριότητα
8
Wifi
Καμία αξιολόγηση
Ανώνυμο

Luxury ξύλινο οίκημα με 1 υπνοδωμάτιο

Μου άρεσε Easy feel and peaceful. Beautiful surroundings and excellent helpful staff. They wanted you to have a good time. The kids were safe and a village feel in as much as all guests were watching everyone was safe. Cheerful atmosphere with chatty people enjoying the surroundings. Toys were shared and left around the site for anyone to use. One rule always take back to where you found it.
The river was a great attraction with rope swing, zip wire and fallen tree to play on. All kids taking their turn. The sounds around the camp was trees rustling, birds singing and children laughing.

Δεν μου άρεσε We were a family of 5.Nana, gramps, Mum and 2 grandsons. We stayed in the cabin. It was great. Only one issue…. The cooker was extremely small. 2 rings and a combination microwave that was not sufficient to cook for 5 let alone 6 which is the capacity. A 12in Pizza wouldn’t even fit in the oven. A small standard cooker would be more appropriate and the kitchen is plenty big enough to fit one in. Only knocked one point off as the rest of the cabin was brilliant.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Από τον διαχειριστή: Hi,

Thank you so much for taking the time to leave such a wonderful review.

We are delighted to hear how much you enjoyed your stay in the cabin and that you appreciated the peaceful atmosphere, beautiful surroundings and friendly community feel around the campsite. It’s especially lovely to hear that your grandchildren enjoyed the river and that you felt safe and welcomed during your stay. Creating an environment where families can relax and make happy memories together is exactly what we aim for.

We also greatly appreciate your kind comments about our team. As a small family-run business, it means a lot to hear that our staff helped make your stay enjoyable.

Thank you as well for your constructive feedback regarding the kitchen facilities. We understand that the current cooker setup may not be ideal for larger groups, and your comments regarding oven capacity and suitable cookware have been noted. Feedback like this helps us identify areas where we can continue to improve the cabin experience for future guests.

We’re delighted that these points didn’t detract from your holiday and that you enjoyed the cabin, bathroom and unique sleeping arrangements.

Thank you again for your recommendation, and we look forward to welcoming you and your family back in the future.

Best wishes,

The Old Vicarage Campsite Team

The grounds of the camp site…

Συνολικά

6 από 10
Τοποθεσία
9
Καλή σχέση ποιότητας-τιμής
8
Παροχές / Δραστηριότητες
4
Εξυπηρέτηση πελατών
Καμία αξιολόγηση
Φιλικό προς τα παιδιά
Καμία αξιολόγηση
Καθαριότητα
4
Wifi
Καμία αξιολόγηση
Ανώνυμο

Θέση για σκηνή σε γρασίδι με ρεύμα

Μου άρεσε The grounds of the camp site are well looked after and it has a fantastic stream running through which the kids love to play in. Beautiful camp site, perfect for families.

Δεν μου άρεσε Unfortunately the toilet and showers let the site down massively. Only 2 showers and 2 toilets in the ladies and only 1 shower in the men’s room. No where near enough for the number of campers. The showers were obviously all linked together and so if more than 1 person was showering the water trickled out. Very dirty and smelly in the toilet shower block. Not just camping dirty (happily expect that), but not cleaned dirty. A plastic bag and a wet towel remained on the floor throughout my 2 night stay. Couldn’t put anything down in the as there is no room, I had to wedge my dry clothes in the top of the door when showering.
If the toilet and shower block was improved/increased in size this site would be perfect.
I don’t usually write reviews but I felt quite strongly about how lovely this site is but how badly it’s let down by the toilet and shower situation.

Προτείνετε σε φίλους Θα το επισκεπτόμουν ξανά

Από τον διαχειριστή: Thank you for taking the time to leave such detailed feedback. We’re really pleased to hear you enjoyed the grounds, stream and family atmosphere of the campsite – it means a lot to us as a small family-run site that you found it such a beautiful place to stay.

We’re genuinely sorry to hear that the toilet and shower facilities impacted your visit. We completely understand your frustration and appreciate you bringing your concerns to our attention.

We would like to clarify for future guests that we do normally have additional facilities available onsite (a further 2 toilets and 1 shower). Unfortunately, during your stay these had to be temporarily closed due to damage caused after a nappy and baby wipes were flushed, which broke the expensive pump system. This was an unexpected issue and sadly outside of our control, and we did our very best to try and fix it while covered in sewage in 30 degree heat, but we appreciate this would have affected the experience for our campers while repairs were being dealt with.

Cleanliness is something we take very seriously, so we are disappointed to hear your comments regarding the shower block and will be reviewing this with our team to ensure standards remain high, especially during busy periods.

We truly value your feedback and are sorry that this affected what otherwise sounds like an enjoyable stay. We do hope you might consider visiting us again in the future so we can provide the experience we always aim for.

Best wishes,
The Old Vicarage Team


Χαρακτηριστικά

Δραστηριότητες αναψυχής στον χώρο κατασκήνωσης

Αίθουσα παιχνιδιών Αίθουσα τηλεόρασης Βραδινή αναψυχή Γυμναστήριο Ενοικίαση ποδηλάτου Εξωτερική πισίνα Εστιατόριο/Καφέ στις εγκαταστάσεις Εσωτερική πισίνα Θαλάσσια σπορ Μπαρ ή κλαμπ Παιδική λέσχη Παιδική χαρά Τένις Φαγητό σε πακέτο Ψάρεμα

Παροχές στον χώρο κατασκήνωσης

WiFi Δημόσιες τουαλέτες Δημόσιο τηλέφωνο Διατίθεται μπανιέρα Διατίθεται ντους Δωρεάν WiFi Κατάστημα τροφίμων Κατάψυξη για παγοκύστες Μπάνιο για γονείς και βρέφη Πάρκο σκύλων Παροχή Internet Πλυντήριο με κερματοδέκτη Στεγνωτήριο Τουαλέτες Υπηρεσία παραλαβής από δημόσιες συγκοινωνίες Φορητή τουαλέτα Χημική τουαλέτα Χώρος με νεροχύτη

Δεκτά γκρουπ

Γκρουπ ιδίου φύλου Γκρουπ φοιτητών Φιλικό για μοτοσικλέτες Φιλικό για οικογένειες

Κανόνες

Εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου Επιτρέπεται η φωτιά Επιτρέπεται το μπάρμπεκιου Επιτρέπονται τα οχήματα δημοσίας χρήσεως Επιτρέπονται τα σκυλιά Επιτρέπονται τα σκυλιά όλο τον χρόνο

Κεντρική ιδέα

Ήσυχο Κατασκήνωση στη φύση Λίμνη και/ή βουνό Παράδεισος για περιπατητές Φυσικός παράδεισος

Υπηρεσίες

Ανανεώσιμη πηγή ενέργειας Διατίθενται φιάλες υγραερίου Διατίθεται ανακύκλωση Κοινόχρηστο ψυγείο Κοινόχρηστος καταψύκτης Παροχές φόρτισης Σημεία φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτων Χημική τουαλέτα

Παροχές στη γύρω περιοχή

Δημόσια συγκοινωνία σε κοντινή απόσταση Κατάστημα σε κοντινή απόσταση Μπαρ σε κοντινή απόσταση Υπαίθρια αγορά οπωροκηπευτικών σε κοντινή απόσταση Χώρος για σκύλους σε κοντινή απόσταση

Τύπος

Μεσαίο (26-50 θέσεις)

Accessibility

Ανώμαλο έδαφος: χαλίκι ή χώμα Μπάνια: τουαλέτα προσβάσιμη σε αμαξίδιο

Δραστηριότητες αναψυχής στη γύρω περιοχή

Ενοικίαση ποδηλάτου σε κοντινή απόσταση Εστιατόριο σε κοντινή απόσταση Εσωτερική πισίνα σε κοντινή απόσταση Θαλάσσια σπορ σε κοντινή απόσταση Θεματικό πάρκο αναψυχής σε κοντινή απόσταση Ιππασία σε κοντινή απόσταση Κανό/Καγιάκ σε κοντινή απόσταση Κοντά σε γκολφ Ορεινή ποδηλασία σε κοντινή απόσταση Ποδηλασία σε κοντινή απόσταση Ψάρεμα σε κοντινή απόσταση

Τοποθεσία

The Old Vicarage

Twyford Lane

Elkesley

East Retford

Nottinghamshire

Αγγλία

DN22 8AS

Οδηγίες

Ζώνη ώρας

Europe/London +0100 (GMT+01:00)

GPS

53,27251°N
0,96438°W

Οδηγίες διαδρομής

Exit the A1 where signposted 'Elkesley village only'. The site entrance says 'Guests' and is at the end of the slip road.

Πλησιέστερη συγκοινωνία

Πούλμαν
5,7 χλμ. Bus Station
11,4 χλμ. Hardy Street
14,4 χλμ. Hetts Lane
Τρένο
4,8 χλμ. Retford Low Level Rail Station
4,9 χλμ. Retford Rail Station
11,4 χλμ. Worksop Rail Station
Αεροδρόμιο
23,4 χλμ. Robin Hood Doncaster Sheffield Airport
23,9 χλμ. Robin Hood Doncaster Sheffield Airport
31 χλμ. Sheffield City Airport

Παρακαλούμε, σημειώστε: Όλες οι αποστάσεις σε αυτή τη σελίδα υπολογίζονται με βάση την πιο κοντινή διαδρομή. Ελέγξτε την πραγματική απόσταση ανάλογα με το μεταφορικό σας μέσο, χρησιμοποιώντας το παραπάνω κουμπί «Λήψη Οδηγιών».

Τοπικά αξιοθέατα

The surrounding countryside has great places for walks and wildlife-spotting, with trails around the lakes and wetlands of Idle Valley Nature Reserve (15 minutes' drive) and lakes for fishing too. Then there's Sherwood Forest, 25 minutes away: some 450 acres of wildlife among ancient oak trees, alongside a wealth of biking and walking trails to take you through them. Adventure seekers can see it all from the treetops on ropes and wires at Go Ape, and the kids can clamber about at Robin Hood’s Hideout, an acclaimed natural play area. For family antics out of the forest, Sundown Adventure Park (20 minutes) has rides and themed playgrounds for the under-10s and families can also make tracks for Ferry Farm Country Park (45 minutes), to feed lambs, meet pigs and zoom about on go-karts and the adventure playground. An hour away and a major hub since Robin Hood's days, Nottingham still draws the crowds. Tour the castle and the caves, stop for a snifter in Ye Trip To Jerusalem (oldest pub in England, perhaps...), skate on ice at Motorpoint Arena and see what law and order meant in the Sheriff’s days at the National Justice Museum. For further historical wanderings, Creswell Crags presents an array of prehistoric caves in a cracking limestone gorge and Newark's castle, Air Museum and National Civil War Centre sum up the centuries very entertainingly, all around half an hour away.

Πρέπει να δείτε

Sherwood Forest Country Park 10,2 χλμ.

Mansfield Museum 21,3 χλμ.

Bolsover Castle 22,4 χλμ.

Hardwick Hall 24,9 χλμ.

Hardwick Old Hall 25,7 χλμ.

National Trust

Clumber Park 6,8 χλμ.

Mr Straw's House 11 χλμ.

The Workhouse, Southwell 21,3 χλμ.

Hardwick Estate: Stainsby Mill 25,7 χλμ.

Hardwick Hall 25,7 χλμ.

Ποδηλατικές διαδρομές

Βρείτε τοπικές διαδρομές στο Εθνικό Δίκτυο Ποδηλασίας - πάνω από 19.000 χιλιόμετρα ποδηλατικών διαδρομών.

Άλλο

Bothamsall - Robin Hood's Cave - Walesby - Bothamsall 3 χλμ.

BABWORTH HALL 5,5 χλμ.

Headon - Upton - Askham - Grove - Headon 5,9 χλμ.

CLUMBER PARK 6,1 χλμ.

Clumber and Surrounding Forests - Robin Hood Way 6,7 χλμ.

Παρακαλούμε, σημειώστε: Όλες οι αποστάσεις σε αυτή τη σελίδα υπολογίζονται με βάση την πιο κοντινή διαδρομή. Ελέγξτε την πραγματική απόσταση ανάλογα με το μεταφορικό σας μέσο, χρησιμοποιώντας το παραπάνω κουμπί «Λήψη Οδηγιών».

Συχνές ερωτήσεις

  • Έχει το The Old Vicarage πισίνα; Όχι Δείτε όλα τα χαρακτηριστικά
  • Είναι το The Old Vicarage φιλικό για σκυλιά; Ναι Δείτε όλα τα χαρακτηριστικά
  • Τι αξιοθέατα υπάρχουν κοντά στο The Old Vicarage; The surrounding countryside has great places for walks and wildlife-spotting, with trails around the lakes and wetlands of Idle Valley Nature Reserve (15 minutes' drive) and lakes for fishing too. Then there's … Διαβάστε περισσότερα
  • Πότε μπορώ να κάνω check-in και check-out στο The Old Vicarage;
    Κατασκήνωση και τροχόσπιτα
    Άφιξη:  2 μμ. –  6 μμ.
    Αναχώρηση από:  μεσημέρι
    Καταλύματα στις εγκαταστάσεις
    Άφιξη:  3 μμ. –  6 μμ.
    Αναχώρηση από:  10 πμ.
    Διαβάστε περισσότερα
  • Πόσο κοστίζει η διαμονή στο The Old Vicarage; Από 32,70 € (για 1 διανυκτέρευση, 2 ενήλικες) - οι τιμές ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τις ημερομηνίες και τα άτομα.