Ruthern Valley Holidays

露营与旅行

营地装备

Coronavirus

• Owing to government regulations, groups of 8 or more people are not permitted.

假期变动

• 到店前5天内不得修改订单。

入住

• Bookings must not consist of more than 2 different households.
• 不接受 4 位及以上的成人团体订单（情侣和直系家庭成员除外）。
• 不接受通过 Pitchup.com 预订的 2 个及以上的单元 团体订单。
• 不接受通过 Pitchup.com 预订的女士/男士聚会。
• 不接受通过 Pitchup.com 预订的、达到或超过 3人（情侣除外）的单性别团体订单。
• 营地仅接待家庭（直系成员）和情侣 - 不接受其他任何团体的预订。

到店和离店

• 单元将于到店时分配。
• 如若延迟到店，必须尽快告知公园。您的订单将保留 24 小时。24 小时后管理人员有权重新出租您预订的单元。
• 如遇恶劣天气、延迟到店或提前离店，不予退款/打折。

安全

• 严禁明火。
• 可以烧烤，但必须搭建架子远离地面，且始终有成人看守。
• 建议住客自行携带高质量手电筒，因为部分营地区域没有照明。
• 禁止携带枪支。
• 禁止用电烧烤。
• 请不要触摸或喂食动物。

租用露营住处

• 入住出租屋的客人必须自带羽绒被、枕头、床单和毛巾。若未携带这些物品，则不允许过夜。
• 离开时单元必须干净整洁，如若离店时单元未清洁，将收取 £45.00 (¥406.93)的罚款。
• 租赁的住宿单元内不允许出现明火。

访客

• 来宾必须在接待处登记并支付相应费用。

车辆

• 从23:00至07:30不得有车辆运行。
• 双轴车辆不得入内。
• 只有在您驾驶旅行大篷车出行或带帐篷时，车费才包括在房费中。如果您希望在房车或野营车之外再驾驶一辆车，请选择附加项。
• 商用车（用于工作相关用途（载货或搭载付费乘客）的车辆）和车身有广告的车辆不得入内。
• 露营单元旁仅可停放一辆汽车。其余车辆必须停放在指定区域。

通用条款

• Refunds within the indicated cancellation period are only possible if the site is able to relet your unit/pitch. 只有在营地能够成功转租您预订的装置/单元时，方可于所示取消期内退款。
• The site is not liable for any refund in the event of force majeure.
• 从22:30}到07:30为安静时间，请务必遵守。
• 公共区域禁止吸烟。
• 如需投诉，请立即告知接待处。如果您在入住期间未将投诉传达给管理人员，您离开营地后投诉将不予受理。
• 播放收音机、音乐播放器和电视播放器必须使用低音量。开关车门和车后行李箱时亦需轻声。
• 杂货店从01/01开放至24/12。
• 管理人员保留拒绝言行不当的宾客入内或终止其入住的权利。款项不予退还。
• 订单不得连续超过15个晚上。
• 订单具名，不得转让。
• 请注意，卫生间/淋浴设施不分性别。
• 这里属于安静营地：不允许播放音乐。
• 通过 Pitchup.com 进行预订时不得使用折扣卡和礼券。

门票

• 18 岁以下人士必须由其父母或法定监护人陪同。
• 在接待处登记之后方可入内。
• 必须至少有一名成员年满18周岁或以上。

附加项

• 如果房费中包含车费并且不驾车，可以携带摩托车。

露营单元

• Minimum spacing of 3 metres between pitches.
• 搭建帐篷/露营单元及相关设备时必须遵循管理人员指示。
• 电气连接需要一根至少10米的电缆。