Nous pouvons nous montrer parfois quelque peu indécis. (Peut-être) Alors si nous venions à tergiverser quant au fait de passer des vacances en France ou en Espagne, il y a de grandes chances qu'on choisisse un camping situé juste dans les Pyrénées-Orientales. (C'est probablement un gros gros mensonge car nous allons très certainement opter pour quinze jours dans chaque pays.)
Les Pyrénées-Orientales se trouvent dans la région du Languedoc-Roussillon en France métropolitaine, c'est la plus au sud et elle est vraiment imprégnée d'influences espagnoles ; elle faisait jadis partie de la Catalogne et environ un quart de sa population parle encore le catalan ainsi que le français – olé! En ce qui concerne la France, de nombreux campings dans les Pyrénées-Orientales sont sur le côté est du départment et la portion très française des longues plages sableuses de la Méditerranée et de la Côte Vermeille. Vers l'intérieur des terres, nous pensons pousser un autre olé, réserver une autre semaine dans une station de ski et faire du VTT dans les régions de Cerdagne et Capcir dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes.
Gardez du temps aussi (lors de la quatrième semaine) pour passer des journées à Perpignan, la capitale des Pyrénées-Orientales, le Musée d'Art Moderne dans la ville de Céret qualifiée de "Mecque du cubisme" par André Salmon. Vous pourrez aussi passer deux jours peut-être dans le port de pêche, les sources d'eau chaude et le vignoble de Banyuls-sur-Mer – le bon vin c'est aussi très français (et espagnol)…