Domaine du Balbuzard

Gelukkig zijn die heuvels niet actief... De laatste uitbarsting in het Regionaal Natuurpark van de vulkanen van de Auvergne was 6.000 jaar geleden, maar in termen van menselijke vakanties bruisen ze nog steeds. Rijd in 40 minuten naar Vulcania voor seismisch getinte attracties en bioscoopbelevenissen, ga dan naar Puy de Lemptégy voor wandelingen en treinritjes in de berg, waar een uitbarstingssimulator en lichtshow de stoutmoedigen begroeten. Op vergelijkbare afstand bevinden zich de kuuroorden en skigebieden van Mont-Dore en La Bourboule, met thermale baden, een kabelbaan en kabelspoorweg, en wandelingen op grote hoogte, terwijl in het plaatsje Volvic grottentochten en tentoonstellingen een andere kijk geven op de lokale handel van gebotteld water. Als je op zoek bent naar eetwaren, rijd je de 10 minuten naar Giat, waar lokale boeren hun producten twee keer per maand op een zondagmarkt verkopen, of ga naar Saint-Nectaire's kaascentrum voor zuivelrondleidingen en -proeverijen (een uur). Verbrand het daarna in Aqua Loisirs Confolant, waar de Sioulet zich verbreedt tot een meer, voor ontspannen middagen kajakken, waterfietsen en stoeien op de opblaasbare hindernisbanen. Wie meer van het binnenland houdt, kan een rondwandeling maken door Aubusson, het centrum van een rijk erfgoed van wandtapijten, met musea en veel verleidelijke tapijtwinkels, beide op een halfuur rijden.