Mi è piaciuto Helaas kan ik daar na deze ervaring niets positiefs meer over zeggen. Wat in eerste instantie een mooie vakantie voor ons gezin had moeten worden, is door deze gebeurtenis volledig overschaduwd. Vooral het verdriet van mijn 3-jarige dochter en de manier waarop mijn vrouw en zij uit het zwembad zijn gestuurd, heeft ervoor gezorgd dat er voor ons niets meer is om met een goed gevoel op terug te kijken.

Non mi è piaciuto Helaas heeft ons verblijf op deze camping een zeer nare en verdrietige wending gekregen. Wij zijn speciaal vanuit Nederland helemaal naar Spanje gereisd om samen met ons gezin een mooie vakantie te hebben. Nooit hadden wij verwacht dat wij zoiets zouden meemaken. Mijn vrouw en mijn dochtertje van slechts 3 jaar zijn door twee medewerkers uit het zwembad gestuurd vanwege de kleding die mijn vrouw droeg. Wat ons het meest heeft geraakt, is niet alleen de manier waarop dit gebeurde, maar vooral de impact die het had op ons kleine meisje. Mijn dochter van 3 keek enorm uit naar het zwembad en had er ontzettend veel plezier. Door deze situatie werd haar plezier volledig weggenomen. Ze begreep niet waarom ze ineens het zwembad uit moest en liep uiteindelijk huilend en diep verdrietig met ons mee. Als ouders was het hartverscheurend om je kind zo te zien huilen tijdens een vakantie waarvoor je als gezin zo’n lange reis hebt gemaakt. Wij zijn helemaal vanuit Nederland naar Spanje gekomen om mooie herinneringen te maken, maar helaas is dit een herinnering geworden die ons gezin niet snel zal vergeten. Wij hadden van onze vakantie iets heel anders verwacht. Helaas heeft deze gebeurtenis voor ons een groot deel van de vreugde en het vakantiegevoel weggenomen.

La consiglierò agli amici Tornerò volentieri