Innside

La province pittoresque du Tyrol abrite l'un des meilleurs domaines skiables d'Autriche, mais la région est tout aussi magique en été. En plus de tous les sports nautiques que vous pourrez organiser directement sur place, les montagnes autour d'Ochsengarten (à 20 minutes de route) se composent de nombreux sentiers pédestres et pistes de VTT, et vous pourrez aussi faire de l'escalade et même vous essayer au parcours assez difficile de la via ferrata Silzer (10 minutes). Par ailleurs, vous aurez la possibilité d'initier les enfants à de nouvelles activités de plein air dans l'enceinte sécurisée du parc d'aventure Area 47 (à 10 minutes) avec son lac de baignade, ses immenses toboggans et son parcours de wakeboard. Si vous recherchez davantage de détente que d'action, dirigez-vous vers la piscine ouverte Schwimmbad Haiming (cinq minutes) pour une vue sur la montagne depuis une terrasse ensoleillée. Sinon, allez faire un pique-nique au joli lac Piburger (20 minutes) au-dessus du village alpin d'Oetz (15 minutes). Pour ce qui est des sites naturels aux alentours, ne manquez pas le spectaculaire Stuibenfall (35 minutes), une cascade géante qui se jette dans l'Archbach, et le Rosengartenschlucht (20 minutes), une gorge avec une passerelle en bois suspendue au-dessus des eaux tumultueuses du Schinderbach.