Lothlorien Woods - Abodes of Middle Earth

White Salmon est la porte sur la gorge du fleuve Colombia, un paysage impressionnant à traverser en marchant sur des sentiers, en filant sur des embarcations du fleuve ou en optant pour un peu de pêche tranquille ou de natation. Pour un peu plus de pêche au saumon et à la truite, Klickitat et sa rivière abondante sont à une heure de route. En vous rendant à l'est de White Salmon, entre le lac superbement nommé de Horsethief et le Maryland (tous deux à une heure), vous trouverez le parc d'état historique de Colombia Hills, où l'histoire de la région et sa faune se rencontrent avec splendeur. Essayez les sports nautiques du lac Horsethief, faites des promenades guidées pour voir les pictogrammes et les pétroglyphes laissés par les peuples amérindiens, et faites l'ascension de la façade rocheuse de Horsethief Butte. Dans le Maryland, vous pourrez découvrir quel excentrique pionnier était Sam Hill : il a ainsi rempli une réplique de château français de trésors ramenés des quatre coins du globe et construit un Stonehenge miniature. Pour observer la vie sauvage au plus près, faites les 40 minutes de trajet jusqu'à Conboy Lake Wildlife Refuge, résidence de wapiti des montagnes rocheuses, de lynx et de coyotes, mais aussi de marmottes à ventre jaune et d'aigles royaux ou pygargues à tête blanche. Si vous voulez observer toute la région depuis des hauteurs renversantes, partez sur les sentiers menant au mont Hood et au mont Adams, et commençant à une heure du site. La distance est similaire jusqu'aux chemins, cascades, lacs et rivières de la forêt nationale de Pinchot-Gifford ; visitez l'endroit avant le milieu du printemps pour voir les étranges et splendides formations des grottes de glace de Guler. Si votre wagon de train poursuit sa route, il faut une heure et 40 minutes pour vous rendre à Portland, et quelques heures jusqu'à Seattle.